Menu:




天氣預報


-天気予報コム-

文章分類

浸溫泉 [5]
推選行程 [2]
東京行程概覽 [8]
關西行程概覽 [5]
住宿地 [5]
食事處 [4]
賞花草 [3]
購物點 [1]

網站連結

翻譯
- Jim Breem's WWWJDIC Server
- Excite 翻譯
飲食
- Hotpepper 雜誌網上版
- ぐるなび (GuruNavi)
- Walkerplus
- グルメ Walker (Gourmet Walker)
入門網站
- るるぶ.com (Rurubu)
- Google 日本
- Yahoo! Japan
天氣
- OneClick 氣象情報
- 香港天文台
交通
- 東京及近郊 JR 路線圖
- JR 日本旅客鐵路
- 大阪地鐵路線圖
- 東京地鐵路線圖
- スパなび 時刻表 (SupaNavi)
- えきから時刻表 (Ekikara)
- Yahoo! 路線情報
住宿
- 東橫 Inn
- じゃらんnet (Jalan)
- 楽天トラベル (樂天 Travel)

新聞交換

RSS 0.90
RSS 1.0
RSS 2.0
Atom 0.3

鳴謝



Version:

andreas01 v1.3

在日本預訂住宿前, 請看 !!

作者 : 小譚

由於有旅館投訴有華人 (香港人在內) 預定旅館房間後, 並未有按時間出現, 故有部份旅館及酒店均收緊了或甚至不歡迎華人預定房間. 這樣對我們熱愛自由行的旅者感到可惜及不便. 可惜者, 一小群害群之馬令全部華人蒙羞, 不便者, 我們每每要多走訪幾間旅館才找到住宿. 在此, 我再呼籲一次:

請勿預定住宿後失約

就算要取消房間, 請在預定到達日期之前通知店主. 如果你不及時取消房間, 有幾個後果:

  1. 小旅館可能只依靠每年一兩個季節賺到錢, 浪費了的宿位卻不能讓出其他人入住, 小店蒙受損失
  2. 旅館通常已預備晚餐, 食物白白浪費
  3. 日本人本已對華人有成見, 這樣不尊重別人亦難望別人尊重

美瑛觀光協會 網頁上曾有一封請求的書函, 是用中文寫的, 讀起來頓覺身為香港/中國人無地自容. 網頁內文是這樣寫的:

給客人--請求與致歉

感謝您對丘陵城鎮美瑛的愛顧。
當您預約了住宿之後不便前往時,
請務必與對方連絡。因為如果您遲於連絡時,
住宿設施方面可能會向您索取取消訂房的費用,
因此請盡早連絡對方取消訂房。
我們衷心期待各位的光臨,
願意協助您在美瑛留下美好回憶而盡力,
因此也懇請您不要擅自取消或當日才取消訂房。
美瑛町的各觀光設施在英語方面尚無法充份表達,
導致您旅途中的諸多不便,真的深感抱歉,
我們將朝這方面努力改進,敬請各位涵體諒。

多謝各位. 希望大家 enjoy 大家的假期.

迴響: (8). 引用:(0). 靜態連結網址. 發表於 2004.12.05, 12:17
住宿地 [下一篇] [»]

迴響

  1. 1. 小譚  |  2008.03.27 at 21:08

    己經不可以再申請 International member.


  2. 2. SF  |  2008.03.26 at 14:14

    請問如何成為東橫INN會員, 以便可3個月前book房? 東橫website唔見介紹, 謝謝.


  3. 3. Kamenashi  |  2007.05.26 at 17:57

    我打算上網 book 酒店 30/6 出發 ,
    想請教下 http://www.asiarooms.com/ 信唔信得過, 或者有冇好介紹, 我打算住新宿 , 感謝 ^o^


  4. 4. Kamenashi  |  2007.05.26 at 17:57

    我打算上網 book 酒店 30/6 出發 ,
    想請教下 http://www.asiarooms.com/ 信唔信得過, 或者有冇好介紹, 我打算住新宿 , 感謝 ^o^


  5. 5. 小柔  |  2007.03.12 at 17:52

    請問從靖國神社到千鳥ヶ淵,再到皇居,是否可以走過去?若不行,應如何搭車?請覆,謝謝!


  6. 6. Kila  |  2006.11.04 at 13:03

    So, I am going to leave them my VISA card number to ensure my booking :/ even I can't go there in any mean of accident, they won't lose money.


  7. 7. keroppi  |  2006.10.09 at 20:48

    we must obey this rule


  8. 8. 飛飛  |  2006.02.18 at 00:45

    多謝你的提醒。



發表迴響

  


 authimage